Home Home Il Progetto The Project Il Team The Team Strumenti di Rete Tool Kit Chiave PGP PGP Key Chi sono About Servizi Services EN
List topics: List topics:

Consulente ICT ICT Consultant

> Bridging Technology, Risk Management & Business

Il Profilo
Con oltre 25 anni di esperienza in reti, sistemi e IT risk management, mi occupo di amministrazione On-Premise e Cloud. Aiuto organizzazioni e imprese a garantire la conformità normativa (GDPR, ISO 27001, NIS 1 e 2) e offro servizi avanzati di Digital Forensics. Il mio obiettivo è consolidare il mio ruolo di esperto in Cybersecurity e Intelligenza Artificiale Generativa, operando a livello internazionale in modalità remote-first.

Esperienza sul Campo
Dal 2005 sono Programmatore Sistemista e Privacy Manager per il Consorzio per la Bonifica della Capitanata, ruolo a cui affianco una continua attività di consulenza per realtà sanitarie e studi legali (Gruppo Salatto, Studio Torlontano, ecc.). Gestisco operativamente attività di DFIR (Digital Forensics and Incident Response), Business Continuity, Disaster Recovery e mitigazione dell'impatto dei rischi IT. In passato, ho coordinato team internazionali come IT Project Manager tra Amsterdam e Tallinn.

Visione Strategica e Competenze
Comprendere l'infrastruttura richiede anche una solida visione aziendale. Per questo ho integrato il mio background tecnico (Windows/Linux Server, reti TCP/IP, Firewall) con una Laurea Magistrale in Scienze Economiche conseguita con lode. Unisco l'approccio ingegneristico alle metodologie manageriali e Agile (ITIL v.3, Scrum, Six Sigma). Attualmente sto espandendo le mie competenze attraverso i percorsi ufficiali Google come Cybersecurity Expert e Generative AI Leader.

Oltre il codice
Lavoro correntemente in inglese (certificazione C2 Cambridge) e conosco altre tre lingue. Quando non sono alle prese con server o incident response, ricarico le energie a contatto con la natura, pilotando droni (UAS Open A1/A3), dedicandomi alla fotografia o sperimentando nuove tecniche ai fornelli.

Formazione in corso

  • Professional Cloud Architect (Google Cloud)

Formazione Accademica

  • Master in Gestione delle imprese e delle società MA659 (30/30)
  • Laurea Magistrale in Scienze Economiche LM-56 (110/110 e Lode)
  • Laurea Triennale in Scienze dell'Economia e della Gestione Aziendale L-18 (94/110)

Certificazioni
Di seguito l'elenco completo delle certificazioni conseguite, dei corsi di specializzazione e dei badge ottenuti, a testimonianza del continuo aggiornamento tecnico e professionale:

  • Cybersecurity Foundations Professional Certificate (ID: 51934206)
  • Microsoft Certified: Azure Fundamentals
  • Foundations of Operationalizing MITRE ATT&CK
  • Foundations of Purple Teaming
  • Autopsy Basics and Hands On – Digital Forensics (ID: YRXYSTQBK8)
  • GrassHopper Javascript – Coding Fundamentals, Coding Fundamentals II, Array Methods, Animations
  • Project Management Essentials Certified (ID: 55005870)
  • Scrum Foundation Certificate (SFPC) (ID: 43043593)
  • Six Sigma White Belt (ID: 55005099)
  • Six Sigma Yellow Belt (ID: 729673)
  • ITIL v.3 Foundation (ID: GR750562993FR)
  • Cybersecurity Essentials – Cisco Netacad
  • Introduction to Cybersecurity – Cisco Netacad
  • Introduction to Cisco Packet Tracer – Cisco Netacad
  • Introduction to Internet of Everything – Cisco Netacad
  • Google Analytics for Beginners
  • Google Digital Training (ID: R7ZXBVRRR)
  • The EU GDPR - An Introduction (ID: UC-0HROEMGN)
  • Eipass Progressive (ID: 8B77A028CB)

The Profile
With over 25 years of experience in networks, systems, and IT risk management, I specialize in On-Premise and Cloud administration. I help organizations ensure regulatory compliance (GDPR, ISO 27001, NIS 1 and 2) and provide advanced Digital Forensics services. My current goal is to consolidate my expertise in Cybersecurity and Generative AI, collaborating internationally in a remote-first work environment.

Field Experience
Since 2005, I have served as the System Programmer and Privacy Manager for the Consorzio per la Bonifica della Capitanata, alongside continuous consulting work for healthcare facilities and law firms. I operationally manage DFIR (Digital Forensics and Incident Response), Business Continuity, Disaster Recovery, and IT risk mitigation. Previously, I coordinated international teams as an IT Project Manager between Amsterdam and Tallinn.

Strategic Vision & Skills
Understanding IT infrastructure also requires a solid business vision. That is why I integrated my technical background (Windows/Linux Servers, TCP/IP networks, Firewalls) with a Master's Degree in Economics (Summa Cum Laude). I combine an engineering approach with managerial and Agile methodologies (ITIL v.3, Scrum, Six Sigma). I am currently expanding my skill set through the official Google Cybersecurity Expert and Generative AI Leader paths.

Beyond the code
I am fluent in English (Cambridge C2 certification) and have knowledge of three other languages. When I am not dealing with servers or incident response, I recharge my energy by immersing myself in nature, flying drones (UAS Open A1/A3), practicing photography, or experimenting with new cooking techniques.

Formazione in corso

  • Professional Cloud Architect (Google Cloud)

Academic Background

  • Postgraduate Master in Corporate and Business Management (MA659)
  • Master's Degree in Economics LM-56 (Summa Cum Laude)
  • Bachelor's Degree in Economics and Business Management L-18 (94/110)

Certifications
Below is the complete list of certifications, specialization courses, and badges achieved, demonstrating a continuous commitment to technical and professional development:

  • Cybersecurity Foundations Professional Certificate (ID: 51934206)
  • Microsoft Certified: Azure Fundamentals
  • Foundations of Operationalizing MITRE ATT&CK
  • Foundations of Purple Teaming
  • Autopsy Basics and Hands On – Digital Forensics (ID: YRXYSTQBK8)
  • GrassHopper Javascript – Coding Fundamentals, Coding Fundamentals II, Array Methods, Animations
  • Project Management Essentials Certified (ID: 55005870)
  • Scrum Foundation Certificate (SFPC) (ID: 43043593)
  • Six Sigma White Belt (ID: 55005099)
  • Six Sigma Yellow Belt (ID: 729673)
  • ITIL v.3 Foundation (ID: GR750562993FR)
  • Cybersecurity Essentials – Cisco Netacad
  • Introduction to Cybersecurity – Cisco Netacad
  • Introduction to Cisco Packet Tracer – Cisco Netacad
  • Introduction to Internet of Everything – Cisco Netacad
  • Google Analytics for Beginners
  • Google Digital Training (ID: R7ZXBVRRR)
  • The EU GDPR - An Introduction (ID: UC-0HROEMGN)
  • Eipass Progressive (ID: 8B77A028CB)
> author identified
Foto Francesco Russo

La Genesi di una Newsletter Ep.4: Gestione Avanzata Errori Brevo API su Cloudflare Workers

Il Problema: La gestione opaca degli errori nelle API esterne

Antispam
Immagine realizzata con Gemini AI


Quando si inoltrano richieste verso un provider esterno come l'API v3 di Brevo (Sendinblue), limitarsi a verificare se il booleano response.ok restituisce true o false costituisce un serio debito architetturale. L'endpoint di Brevo risponde con codici di stato ben precisi: un 400 Bad Request (sintassi non conforme), un 409 Duplicate/Conflict (contatto già iscritto) o un 429 Too Many Requests (rate limit superato).

La Soluzione: Parsing Granulare dello Stato HTTP nel Worker

Il micro-proxy su Cloudflare Worker non deve agire come un semplice passacarte cieco, ma come un gateway intelligente capace di intercettare il corpo JSON della risposta upstream e rimapparlo su messaggi chiari per il front-end.

Architettura del Flusso di Risposta

export default {
  async fetch(request, env) {
    if (request.method === "OPTIONS") {
      return new Response(null, {
        headers: {
          "Access-Control-Allow-Origin": "https://itchronicle.com",
          "Access-Control-Allow-Methods": "POST, OPTIONS",
          "Access-Control-Allow-Headers": "Content-Type"
        }
      });
    }

    if (request.method !== "POST") {
      return new Response(JSON.stringify({ error: "Metodo non consentito" }), { status: 405 });
    }

    try {
      const { email, lang, redirectUrl } = await request.json();

      const templateId = lang === "en" ? 12 : 11;
      const listId = lang === "en" ? 5 : 4;

      const brevoPayload = {
        email: email,
        includeListIds: [listId],
        templateId: templateId,
        redirectionUrl: redirectUrl
      };

      const brevoResponse = await fetch("https://api.brevo.com/v3/contacts/doubleOptinConfirmation", {
        method: "POST",
        headers: {
          "api-key": env.BREVO_API_KEY,
          "Content-Type": "application/json",
          "Accept": "application/json"
        },
        body: JSON.stringify(brevoPayload)
      });

      // Parsing sicuro del corpo di risposta
      let data = {};
      const responseText = await brevoResponse.text();
      try {
        data = JSON.parse(responseText);
      } catch (e) {
        data = { message: responseText };
      }

      if (!brevoResponse.ok) {
        return new Response(JSON.stringify({
          success: false,
          status: brevoResponse.status,
          code: data.code || "UPSTREAM_ERROR",
          message: data.message || "Errore durante la comunicazione con Brevo"
        }), {
          status: brevoResponse.status,
          headers: {
            "Access-Control-Allow-Origin": "https://itchronicle.com",
            "Content-Type": "application/json"
          }
        });
      }

      return new Response(JSON.stringify({ success: true }), {
        status: 200,
        headers: {
          "Access-Control-Allow-Origin": "https://itchronicle.com",
          "Content-Type": "application/json"
        }
      });
    } catch (err) {
      return new Response(JSON.stringify({ success: false, message: err.message }), {
        status: 500,
        headers: {
          "Access-Control-Allow-Origin": "https://itchronicle.com",
          "Content-Type": "application/json"
        }
      });
    }
  }
};

Indice: La Genesi di una Newsletter

La tua Ricompensa: Brevo API Integration & Error Toolkit

Scarica la suite completa di moduli JavaScript con gestione unificata dei codici di stato HTTP e messaggi localizzati per ambienti di produzione. Inserisci la tua email per ottenerla.

Inviando la richiesta, accetti di iscriverti alla newsletter tecnica di IT Chronicle. Zero spam, pura operatività.